Współczesne interpretacje filmowe literatury klasycznej – 7 przykładów

Być może znasz „Słodkie zmartwienia”, „Zakochana złośnica” i „Cała ona” jako kultowe filmy dla nastolatków, ale czy wiesz, że tak naprawdę są to współczesne interpretacje klasycznej literatury?

7 filmów, które nadały klasycznym opowieściom świeży, nowoczesny charakter!

To niesamowite jak te filmy na nowo interpretują ponadczasowe historie, zachowując jednocześnie sedno oryginałów.

„Słodkie zmartwienia” = „Emma” Jane Austen

„Emma” to historia Emmy Woodhouse – młodej kobiety z wyższych sfer – która uwielbia swatanie, frywolne rzeczy i podkochuje się w swoim niespokrewnionym, ale wciąż zbyt bliskim szwagrze, panu Knightlym.

„Słodkie zmartwienia” to historia Cher Horowitz – nastolatki z Beverly Hills – która uwielbia robić metamorfozy tak, aby inni odnaleźli miłość, chodzić na zakupy i flirtować ze swoim byłym przyrodnim bratem, Joshem.

„Ona to on” = „Wieczór Trzech Króli” Williama Shakespeare’a

„Wieczór Trzech Króli” opowiada o rozbitków – Sebastiana i Violi – oraz tego, jak Viola przebiera się za mężczyznę, Cesaria. Cesario/Viola zakochuje się w księciu Orsinie, który jest zakochany w hrabinie Olivii, która z kolei jest zakochana w Cesario/Violi.

„Ona to on” opowiada o Violi, która przebiera się za swojego brata bliźniaka i udaje się do jego szkoły, aby pokonać drużynę piłkarską swojej szkoły.

„Dziedziczki” = „Rozważna i romantyczna” Jane Austen

„Rozważna i romantyczna” ukazuje historię sióstr Dashwood, które po tym, jak brat pozbawia je spadku, zmusza je do małżeństwa dla pieniędzy.

„Dziedziczki” ukazuje historię Avy i Tanzie, które po tym, jak reputacja ich marki kosmetyków zostaje zszargana, ich dom spłonął, a one straciły cały majątek.

„Sztuka rozstania” = „Sen nocy letniej” Williama Shakespeare’a

„Sen nocy letniej” mówi o małżeństwie Tezeusza i Hipolity oraz wszystkich perypetii, które wynikają z psot i magicznych sztuczek Puka.

„Sztuka rozstania” mówi o Berke Landersa, który dołącza do szkolnego przedstawienia, aby odzyskać swoją dziewczynę.

„Cała ona” = „Pigmalion” George’a Bernarda Shawa

„Pigmalion” śledzi losy profesora Higginsa, który próbuje zmienić Elizę Doolittle z dziewczyny mówiącej po londyńsku w kobietę uznawaną za odpowiednią dla londyńskiego towarzystwa.

„Cała ona” śledzi losy Zacka Silera, który próbuje przemienić Laney Boggs z niepopularnej miłośniczki sztuki w królową balu maturalnego.

„Zakochana złośnica” = „Poskromienie złośnicy” Williama Shakespeare’a

„Poskromienie złośnicy” przedstawia historię Kateriny, upartej złośnicy, w jej związku z Petruchiem, mężczyzną, który ją „oswaja” za pomocą różnych psychologicznych sztuczek.

„Zakochana złośnica” przedstawia historię Kat Stratford, aspołecznej nastolatki, i Patricka Verony, który zarabia na życie, umawiając się z nią na randki, aby Joey i Cameron mogli spotykać się z jej młodszą siostrą, Biancą.

„Łatwa dziewczyna” = „Szkarłatna litera” Nathaniela Hawthorne’a

„Szkarłatna litera” opowiada historię Hester Prynne, która po urodzeniu dziecka z nieprawego łoża zostaje zmuszona do noszenia szkarłatnej litery A na piersi.

„Łatwa dziewczyna” opowiada historię Olive Penderghast, której opowieści o utraconym dziewictwie są wyolbrzymiane do tego stopnia, że ​​nosi samozwańczą szkarłatną literę A na swoich codziennych gorsetach.

Tekst: Matylda Motyl