50 CENT x HIRO

Jako jedyny polski magazyn mieliśmy przyjemność zrealizować sesję zdjęciową z ikoną amerykańskiego rapu – 50 Cent’em, który przyjechał promować swoje słuchawki SMS Audio.

for english scroll down

50-Cent-Polska-min

Jako jedyny polski magazyn mieliśmy przyjemność zrealizować sesję zdjęciową z ikoną amerykańskiego rapu – 50 Cent’em, który przyjechał promować swoje słuchawki SMS Audio.

Jesteśmy świeżo po zakończeniu zdjęć, które wykonali dla nas Jacek Poremba, Tomasz Albin oraz Karol Grygoruk z agencji SHOOTME.

W tej chwili materiał jest w postprodukcji, a efekty zobaczycie niebawem w kolejnym numerze HIRO. Śledźcie też naszą stronę, gdzie zamieścimy oficjalny film z backstage zrealizowany przez chłopaków z Fourtune.

Mieliśmy trzy oddzielne plany i już po pierwszej serii artysta był bardzo zadowolony z efektów. Wspólnie z Fiftim przeglądaliśmy zdjęcia. Jedno z nich – Jacka Poremby nazwał swoim “cover photo”, a Tomkowi Albinowi powiedział, że chciałby jeszcze kiedyś stanąć przed jego obiektywem. Na planie Karola, 50 Cent pokazał co znaczy hashtag #Animal na jego Instagramie…

Sesja zdjęciowa odbyła się w Studio Las. Za deckami stał Auer oraz Err Bits.

Zobaczcie zajawkę filmiku z backstage’u, na którym 50 Cent zaprasza Was do obejrzenia nowego numeru HIRO!

50 Cent in Poland

As the only Polish magazine we had the pleasure to realize a photo session with the icon of American rap – 50 Cent , who came to promote his SMS Audio headphones .

We have just finished a photo session by Jacek Poremba, Tomasz Albin and Karol Grygoruk from the SHOOTME agency .

At this time, the material is in post-production , and the effects will soon be seen in the next issue of HIRO . Stay tuned on our website where we will post the official backstage video made by the guys from Fourtune .

 We had three separate plans , and just after the first series, the artist was very happy with the results . Together Fifty and we the looked through pictures. He called one of them (by Jacek Poremba) his “cover photo” and he also said that he would like to stand in front of Tomek Albin’s lens one day. On Karol’s set, 50 Cent showed what hashtag # Animal on his Instagram means….

The photo session took place in Studio Forest . Behind the decks there were Auer and Err Bits.

See the teaser cutscene from backstage , where 50 Cent invites you to watch a new number of HIRO !

Komentarze
Podaj dalej

Zapisz się do Newslettera